I've no idea how to describe this one, except to say I've been champing at the bit to get to read it.
From the Blurb:
Cambridge linguist Edvard Tøssentern, presumed dead, reappears after a balloon crash. When he staggers in from a remote swamp, gravely ill and swollen beyond recognition, his colleagues at the research station are overjoyed. But Edvard’s discovery about a rare giant bird throws them all into the path of an international crime ring.