What makes a book special for you? For me it’s when the characters and the story stays with you after you’ve closed the book. All too often once the book is finished , the details begin to fade almost immediately. Not so with DEVIL’S PEAK by Deon Meyer
The alcoholic detective is something of a staple in crime fiction; to the extent that it frequently becomes a cliché. Not so Benny. Meyer writes about Benny’s struggle , self-recrimination and the realisation of the full impact of his drinking on his life, his family and his colleagues with a great deal of sensitivity . We feel Benny’s pain, guilt and despair as struggles through “one day at a time.”
DEVIL’S PEAK was written in Afrikaans and translated by K.L. Seegers. Not only is the translation spot on, but Seegers has retained enough of the Afrikaans slang and dialect for the reader to easily imagine an Afrikaans accent.
The sense of place and culture are also very strong. There is no way this book could be set anywhere but South Africa. DEVIL’S PEAK is not only well written with a nicely honed plot, but the author has also seamlessly incorporated a history lesson, a clear idea of diverse cultures and characters you won’t forget in a hurry. These all combine to make DEVIL’S PEAK a memorable read on many levels.
The second week of 2009 isn’t over yet and already I feel I’ve read one of my top books for 2009